-
1 cesar el comercio
гл.экон. прекращать торговлю -
2 comercio
m1) торговля; коммерция2) сделка3) торговая точка; торговый центр; магазин розничной торговли•afectar el comercio — затрагивать торговлю; воздействовать на торговлю
beneficiarse del comercio — 1) получать выгоду от торговли или коммерции 2) получать выгоду от сделки
condicionar el comercio por... — обусловливать сделку (чем-л.)
diversificar el comercio — диверсифицировать [разнообразить] торговлю
efectuar el comercio — проводить [осуществлять] сделку
gravar el comercio — облагать торговлю (напр. пошлинами)
obstaculizar el comercio — затруднять торговлю; препятствовать сделке
practicar el comercio — торговать, заниматься торговлей; заниматься коммерцией
- comercio agropecuarioreglamentar [regular] el comercio — регламентировать торговлю; регулировать торговлю
- comercio a base de muestras
- comercio bilateral
- comercio centralizado
- comercio en comisión
- comercio compensado
- comercio de compensación
- comercio de contrapartida
- comercio cooperativo
- comercio dentro del área nacional
- comercio desarrollado
- comercio desigual
- comercio al detalle
- comercio estatal
- comercio de Estado
- comercio de exportación
- comercio exterior
- comercio por grupos de mercancías
- comercio ilegal
- comercio de importación
- comercio interior
- comercio internacional
- comercio internacional de servicios
- comercio interno
- comercio intracomunitario
- comercio intraempresa
- comercio intrafirma
- comercio liberalizado
- comercio de licencias
- comercio de manufacturas
- comercio al por mayor
- comercio al por menor
- comercio monopolizado
- comercio mundial
- comercio mutuamente fructífero
- comercio mutuamente ventajoso
- comercio nacional
- comercio preferencial
- comercio privado
- comercio de productos de la industria
- comercio recíproco
- comercio regional
- comercio regular
- comercio de servicios
- comercio en los términos de la nación más favorecida
См. также в других словарях:
César Alierta — Presidente de Telefónica A … Wikipedia Español
César Vallejo — en el Parque de Versalles, verano de 1929 … Wikipedia Español
César Miró Quesada Bahamonde — Saltar a navegación, búsqueda César Alfredo Miró Quesada Bahamonde (*Lima, 1907 †Lima, 1999) fue un escritor y compositor peruano. Escribió novela, cuento, teatro, ensayo y poesía. Contenido 1 Biografía 2 Premios y reconocimientos … Wikipedia Español
César Miró — Datos generales Nacimiento 7 de julio de 1907 Origen … Wikipedia Español
César Hipólito Bacle — Nombre … Wikipedia Español
César Augusto Palma y Palma — Nacimiento 7 de diciembre de 1907 Ciudad de Guatemala … Wikipedia Español
César Silió y Cortés — (Medina de Rioseco, 1865 Madrid, 1944) fue un político y jurisconsulto español. Fue Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes en el reinado de Alfonso XIII, con Antonio Maura en 1919 y con Sánchez Guerra en los años 1921 y 1922. Fue concejal … Wikipedia Español
Cesar Birotteau — César Birotteau César Birotteau Firmin Gémier incarnant César Birotteau dans l adaptation théâtrale d’Émile Fabre. Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs … Wikipédia en Français
César Birotteau — Habituellement en parlant il se croisait les mains derrière le dos. Auteur Honoré de Balzac … Wikipédia en Français
César Rodríguez González — (La Mata, Grado, Asturias, España; 1882 Madrid, 1966) fue el primer Presidente de El Corte Inglés y el sostén económico para su fundación por Ramón Areces. Hijo de un matrimonio de agricultores asturianos que tenían siete hijos, dos varones y… … Wikipedia Español
César Gaviria — Trujillo César Gaviria en 2004. 55º presidente d … Wikipedia Español